:22:21
Vad sa du nu, då?
:22:23
Gummipuffra?
:22:25
Vi spelar in en film!
:22:26
Bryt! Vad är det för en galning?
:22:30
-Bort med honom.
-Det här är utanför manus.
:22:32
Hämta polisen!
:22:36
Jag känner mig som en mikrob nu.
:22:39
-Trodde du att det var på riktigt?
-Ja.
:22:42
Jag vill ha hit en riktig polis!
:22:45
-Är du inte klok?
-Jag ber om ursäkt.
:22:47
Han är polis och trodde att jag var illa ute.
:22:50
Vi är båda...
:22:51
Känner du honom?
:22:53
Du är avskedad. Hej då.
:22:56
Vad har du gjort, Riggs?
:22:59
Du är inte avskedad.
:23:00
Oroa dig inte.
:23:03
Det var ju mitt fel.
:23:05
Det struntar jag i. Försvinn!
:23:09
Knuffas inte så där!
:23:10
Försvinn härifrån!
:23:13
Är du döv?
:23:16
Försvinn sa jag!
:23:18
I vanliga fall skulle jag ge dig på käften.
:23:20
Det skulle du?
:23:21
Låt bli!
:23:22
Det är ett vanligt fall...
:23:24
Förlåt, hur gick det?
:23:26
Så klumpig jag är. Låt mig hjälpa dig.
:23:30
Slå honom inte!
:23:32
-Är hon avskedad, sa du?
-Ja!
:23:33
-Är hon avskedad?
-Nej.
:23:35
Får hon löneförhöjning?
:23:36
Ja! Ja!
:23:39
Du har fått en vän, Rianne.
:23:43
Du får vara kvar.
:23:49
Du kan inte ta till knytnävarna jämt.
:23:51
-För mycket folk för pistolen.
-Sex dar kvar!
:23:54
Sluta tjata om det.
:23:56
Hon fick t.o.m. höjd lön.
:23:59
Jag hör inget "tack".