1:23:00
-Jag ska visa.
-Nåt på gång?
1:23:01
-Nej, ingenting.
-Jag hänger med.
1:23:03
-Hur gammal är du?
-22 år i dag.
1:23:07
Har du skydd?
1:23:09
-Jag har i plånboken.
-Skottsäker väst, din idiot!
1:23:12
Ska han få följa med?
1:23:13
Håll dig i skymundan då.
1:23:16
Och var tyst!
1:23:30
Du var min biljett in.
1:23:32
Synd att du inte kan följa med ut.
1:23:40
De har tagit allt.
1:23:42
-Han är död.
-Hur fick de ut det?
1:23:45
Jag vet inte.
1:23:47
Det är en hiss här!
1:23:51
Den är nere.
1:23:53
Tunnelbanan!
1:23:54
Har Los Angeles tunnelbana?
1:23:56
Läser du bara serietidningar?
1:24:00
Sno på.
1:24:05
Snabba er.
1:24:19
Polisen!
1:24:20
Kom hit, kvickt!
1:24:23
Helvete.
1:24:24
Sett nåt mysko här?
1:24:26
-Snutar och en massa lådor.
-Ut härifrån med er.
1:24:31
-Jag sticker över.
-Jag täcker.
1:24:39
Skjut Murphy!
1:24:46
Vart ska du ta vägen?