:21:00
Bu büyük bir dert!
:21:02
Gitme. En iyi kýsmýna geiyoruz.
:21:04
Buraya baþ harferimizi kazýyabiiriz.
:21:08
Aman Tanrým!
:21:12
Lankershim ve Vineand. Nereye gidiyoruz?
:21:15
Tam burasý. Rianne yeni bir iþe girdi.
Uðrayacaðýma söz verdim.
:21:19
Bu iyi bir neden.
:21:21
Tamam. Gedik.
:21:30
-Hiç bozukuðun var mý?
-Biz poisiz.
:21:33
Evet poisiz, doandýrýcý deði.
Gidip para bozdurayým.
:21:45
Yere yatýn! Hepiniz!
:21:51
Yere yatýn!
:22:09
Bunu beðendin mi?
:22:10
Bu oyuncak tabancaya
ne yaptýðýný sanýyorsun?
:22:12
Bu bir fim!
:22:14
Kes! Bu manyak da kim?
:22:17
-Ç ýkarýn onu.
-Senaryo böye deðidi.
:22:19
Bir pois çaðýrabiir miyiz?
:22:23
Rianne, çok özür dierim.
Kendimi mikrop gibi hissediyorum.
:22:26
-Gerçekten baþým dertte mi sandýn?
-Evet.
:22:29
Gerçek bir pois! Sen o anet karavanýna git!
:22:32
-Sen saak mýsýn?
-Özür dierim.
:22:35
o benim arkadaþým, poistir.
Baþým dertte sanmýþ.
:22:37
Ýkimiz de...
:22:38
Arkadaþýn mý?
:22:43
Kovudu mu? Riggs, ne yaptýn?
:22:46
Kovumadýn.
:22:47
Hayýr, kovumadýn. Sakin o.
:22:50
Benim yüzümden onu kovamazsýn.
:22:52
Kimin hatasý oduðu umurumda deði! Kovudu!
:22:54
Herkesten özür dierim.
:22:56
onu itme.
:22:57
Hepiniz, defoun!
:22:58
Sakin o. onu itme.