:22:09
Bunu beðendin mi?
:22:10
Bu oyuncak tabancaya
ne yaptýðýný sanýyorsun?
:22:12
Bu bir fim!
:22:14
Kes! Bu manyak da kim?
:22:17
-Ç ýkarýn onu.
-Senaryo böye deðidi.
:22:19
Bir pois çaðýrabiir miyiz?
:22:23
Rianne, çok özür dierim.
Kendimi mikrop gibi hissediyorum.
:22:26
-Gerçekten baþým dertte mi sandýn?
-Evet.
:22:29
Gerçek bir pois! Sen o anet karavanýna git!
:22:32
-Sen saak mýsýn?
-Özür dierim.
:22:35
o benim arkadaþým, poistir.
Baþým dertte sanmýþ.
:22:37
Ýkimiz de...
:22:38
Arkadaþýn mý?
:22:43
Kovudu mu? Riggs, ne yaptýn?
:22:46
Kovumadýn.
:22:47
Hayýr, kovumadýn. Sakin o.
:22:50
Benim yüzümden onu kovamazsýn.
:22:52
Kimin hatasý oduðu umurumda deði! Kovudu!
:22:54
Herkesten özür dierim.
:22:56
onu itme.
:22:57
Hepiniz, defoun!
:22:58
Sakin o. onu itme.
:23:00
Setimden defo, tamam mý?
Nesin sen, saðýr mý?
:23:04
Setimden defo!
:23:05
Norma bir günde çeneni daðýtýrdým.
:23:07
Öye mi?
:23:08
Yapma!
:23:09
Ve bu norma bir gün.
:23:11
Özür dierim. Ýyi misin? Özür dierim.
:23:14
Ç ok sakarým! Düþtü! Sana yardým edeyim.
:23:17
ona vurmamaný söyemiþtim.
:23:19
-Kovudu mu?
-Evet, kovudu.
:23:20
-Kovudu mu?
-Hayýr.
:23:22
-Peki.
-Zam aacak mý?
:23:23
-Evet! ''Evet'' dedim!
-Güze.
:23:26
Rianne, gaiba yeni bir arkadaþýn odu.
:23:30
Geri dönmeni istiyoruz.
:23:36
Tüm sorunarý yumrukara haedemezsin.
:23:38
-o kaabaýkta siahýmý kuanamazdým.
-Atý gün kadý.
:23:41
Bak, bunu duymak istemiyorum.
:23:43
Rianne iþini geri adý mý?
Maaþýna da zam yapýdý mý?
:23:46
Bir teþekkür bie etmedin.
:23:48
Beki de Hoywood'da menajerik yapmaýyým.
Ne dersin?
:23:52
-Ýþe yaramaz.
-Neden?
:23:54
Sende o ödürücü içgüdü yok.
:23:56
Aah kahretsin!
:23:58
-Parkmetreye kesekaðýdýný geç irecektik.
-Torpidoya koyuyorum.