Lethal Weapon 3
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:23:00
Setimden defo, tamam mý?
Nesin sen, saðýr mý?

:23:04
Setimden defo!
:23:05
Norma bir günde çeneni daðýtýrdým.
:23:07
Öye mi?
:23:08
Yapma!
:23:09
Ve bu norma bir gün.
:23:11
Özür dierim. Ýyi misin? Özür dierim.
:23:14
Ç ok sakarým! Düþtü! Sana yardým edeyim.
:23:17
ona vurmamaný söyemiþtim.
:23:19
-Kovudu mu?
-Evet, kovudu.

:23:20
-Kovudu mu?
-Hayýr.

:23:22
-Peki.
-Zam aacak mý?

:23:23
-Evet! ''Evet'' dedim!
-Güze.

:23:26
Rianne, gaiba yeni bir arkadaþýn odu.
:23:30
Geri dönmeni istiyoruz.
:23:36
Tüm sorunarý yumrukara haedemezsin.
:23:38
-o kaabaýkta siahýmý kuanamazdým.
-Atý gün kadý.

:23:41
Bak, bunu duymak istemiyorum.
:23:43
Rianne iþini geri adý mý?
Maaþýna da zam yapýdý mý?

:23:46
Bir teþekkür bie etmedin.
:23:48
Beki de Hoywood'da menajerik yapmaýyým.
Ne dersin?

:23:52
-Ýþe yaramaz.
-Neden?

:23:54
Sende o ödürücü içgüdü yok.
:23:56
Aah kahretsin!
:23:58
-Parkmetreye kesekaðýdýný geç irecektik.
-Torpidoya koyuyorum.

:24:02
Artýk oraya koymuyorum.
:24:04
Öye mi? Aferin.
:24:06
orasý dodu. Arka kotuða atýyorum.
:24:11
-Þunu gerçekten seviyor musun?
-Bunu mu? Ç ok güze.

:24:17
Bunardan bir paket yiyip
yine de bir tane sigara iç in kývranabiirsin.

:24:24
-Týraþ ourken mi kestin?
-Evet.

:24:27
Býçaðýn mý eskiydi?
:24:28
Yüzüm eski.
:24:32
Þu emekiik iþinin seni çökertmesine
izin veriyorsun.

:24:35
Fikre aýþmak iç in birkaç yý daha ka.
Neden býrakýyorsun?

:24:38
-Panarým var.
-Panarýn var ha?

:24:41
-Büyük panar...
-Büyük mü?

:24:43
-Uzun zamandýr düþünüyordum.
-Ne gibi?

:24:45
Mesea...
:24:48
-Panar iþte!
-Panar...

:24:51
Ýhma ettiðim þeyer...
:24:53
Ah þu þeyer... Bende de onardan var.
:24:56
Üzerinde çok düþündüðün bei ouyor.

Önceki.
sonraki.