:35:02
-Ne?
-onu tanýyorum.
:35:03
-Nereden tanýyorsun?
-Daha önce görmüþtüm.
:35:06
-Nerede?
-Bimiyorum. Gözüm ýsýrýyor...
:35:08
Adý Jack Travis. Bu sana bir þey hatýrattý mý?
:35:11
Ç ek eerini üzerimden, tamam mý?
:35:14
Düþünüyorum. Býrakýn düþüneyim.
:35:16
Büyük bir partiydi.
:35:18
Birisi saata barý deviren bir maymun
getirmiþti.
:35:21
Sonra bu adam içeri girip
beni bir iyiik isteyen...
:35:24
baþka bir adama tanýþtýrdý.
:35:27
-Budum! Budum!
-Neyi?
:35:28
Budu!
:35:30
-Hatýrýyorum!
-Hatýrýyorsun!
:35:32
Yapma. Küpe taktýðýma bakma.
:35:35
-Yine birikteyiz!
-Evet, evet.
:35:37
Dine.
:35:38
Bu sefer siah aabiir miyim?
:35:40
Hayýr!
:35:50
Tamam budum.
Bu çocukar benden hep iyiik isterdi!
:35:55
Bazýarý kadýn isterdi, bazýsý da Havana purosu.
:35:59
Sizinkinin meraký hokeydi!
:36:00
Saondaki en iyi yeri isterdi.
:36:05
-Yeri neresi?
-Efendim?
:36:08
Herhade cam kenarýdýr.
:36:10
''Samanýkta iðne aramak''
ne demek biir misin?
:36:13
Neden ayrýmýyoruz?
:36:14
Hepimiz bir yöne gidersek
týpký eski günerdeki gibi our.
:36:19
Ýtmesenize bayan!
Ben görev baþýnda bir poisim!
:36:22
Sakin oun!
:36:50
Los Angeles penaltý, 15 numara.
:36:54
lKuraldýþý hareketten iki dakika.
:36:55
5 dakika 15 saniye.