:36:00
Saondaki en iyi yeri isterdi.
:36:05
-Yeri neresi?
-Efendim?
:36:08
Herhade cam kenarýdýr.
:36:10
''Samanýkta iðne aramak''
ne demek biir misin?
:36:13
Neden ayrýmýyoruz?
:36:14
Hepimiz bir yöne gidersek
týpký eski günerdeki gibi our.
:36:19
Ýtmesenize bayan!
Ben görev baþýnda bir poisim!
:36:22
Sakin oun!
:36:50
Los Angeles penaltý, 15 numara.
:36:54
lKuraldýþý hareketten iki dakika.
:36:55
5 dakika 15 saniye.
:37:15
Bay Jack Travis...
:37:18
Bay Jack Travis, Los Angeles polisi.
:37:23
Burada olduðunuzu biliyoruz.
Lütfen yerinizden kalkmayýn.
:37:26
Bir aptallýk yapmayýn.
:37:28
Biraz sonra sizi almaya geliyorum.
:37:30
Bütün çýkýþlar tutuldu,
o yüzden kaçmaya çalýþmayýn.
:37:34
-Vay piç kurusu.
-Yerinizde kalýn.
:37:36
Yardýmýnýza teþekkürler. Devam edin çocuklar.
:37:52
Hadi gideim!