:39:07
onu gördüm!
:39:08
Bir þeyin yok dostum. Sakin o.
:39:13
Bunu mutaka anneme anat!
:39:14
Nereye gitti?
:39:16
o tarafa!
:39:27
orospu çocuðu!
:39:32
Öeceðimi bimediðimi sanýyor. Ama biiyorum.
:39:38
Öksürüyorum görüyor musun?
:39:40
Öürken hep böye our.
:39:42
Leo, iyieþeceksin.
:39:45
Bedenim uyuþtu! Bedenimi hissetmiyorum!
:39:48
Öeceðim biiyorum! Ne var?
:39:51
Buzun üzerinde yatýyorsun.
:39:54
-o yüzden mi üþüyorum?
-o yüzden üþüyorsun.
:39:57
-o yüzden mi bedenim hissiz?
-o yüzden hissiz.
:39:59
Ama beni vurdu. Þu kana baksana.
:40:01
-Sadece sýyýrmýþ.
-Yani sorun yok.
:40:09
Ýyi, bir þeysi yok! Ýyieþecek! Hayatta!
:40:17
-Bu tarafa getirin.
-Buna inanamýyorum.
:40:22
-Vuruduðuma inanamýyorum.
-Sakin oun.
:40:24
Riggs, burada mýsýn?
:40:25
Artýk hepimiz eþitiz. Hepimiz vuruduk.
:40:28
Ýyieþeceksiniz.
:40:30
Sakineþin.
:40:31
Ýyiyim. Benim bir þeyim yok.
Bununa baþ edebiirim.
:40:34
Sakineþin. Biz haederiz.
:40:36
Bu gece ç ýkarsýnýz. Önemi bir þey yok.
:40:38
Bu iyi bir fikir deði. Acee etmeyeim doktor.
:40:40
Dinenmeisin.
:40:42
Dom dom yarasý ciddi oabiir.
:40:44
''Dom dom yarasý'' da nedir?
:40:46
Bimiyor musun? Teþkiattan bir çocuk
baþparmaðýndan dom dom kurþunuya vurudu.
:40:50
Geç irdiði þok yüzünden iki gün sonra ödü.
:40:52
Ýki gün sonra mý ödü?
:40:54
Dom dom yüzünden mi ödü?
:40:55
-Bu gece burada kaýn.
-Þunu iki gece yapaým.
:40:58
Ýki gün mü?
:40:59
Tamam, onu iki gün burada tutacaðýz.