:40:01
-Sadece sýyýrmýþ.
-Yani sorun yok.
:40:09
Ýyi, bir þeysi yok! Ýyieþecek! Hayatta!
:40:17
-Bu tarafa getirin.
-Buna inanamýyorum.
:40:22
-Vuruduðuma inanamýyorum.
-Sakin oun.
:40:24
Riggs, burada mýsýn?
:40:25
Artýk hepimiz eþitiz. Hepimiz vuruduk.
:40:28
Ýyieþeceksiniz.
:40:30
Sakineþin.
:40:31
Ýyiyim. Benim bir þeyim yok.
Bununa baþ edebiirim.
:40:34
Sakineþin. Biz haederiz.
:40:36
Bu gece ç ýkarsýnýz. Önemi bir þey yok.
:40:38
Bu iyi bir fikir deði. Acee etmeyeim doktor.
:40:40
Dinenmeisin.
:40:42
Dom dom yarasý ciddi oabiir.
:40:44
''Dom dom yarasý'' da nedir?
:40:46
Bimiyor musun? Teþkiattan bir çocuk
baþparmaðýndan dom dom kurþunuya vurudu.
:40:50
Geç irdiði þok yüzünden iki gün sonra ödü.
:40:52
Ýki gün sonra mý ödü?
:40:54
Dom dom yüzünden mi ödü?
:40:55
-Bu gece burada kaýn.
-Þunu iki gece yapaým.
:40:58
Ýki gün mü?
:40:59
Tamam, onu iki gün burada tutacaðýz.
:41:01
Bu Leo'nun ç izegesi mi?
:41:02
-Ýki günde eskisinden iyi oacaksýnýz.
-onarýn yanýnda omaýyým.
:41:06
onarýn yanýnda...
:41:08
''Proktoojik'' nasý yazýýr?
:41:10
Makat anaizi mi?
:41:12
-Bunu Leo'ya yapamazsýn.
-Tabii yaparýz.
:41:15
Neden o...
:41:16
Lütfen Bay Getz.
:41:18
Kounuzdan vurudunuz.
Þimdi aaým. Sonra geri veriecek.
:41:21
odanýzda saat var.
:41:24
Bu ''dom dom yarasý''na mý benziyor?
:41:26
-Ateþ edidiðinde kuaðýma öye gedi.
-Kahretsin.
:41:33
-Görüþürüz çocukar.
-Sensiz hiç bir þey yapmayacaðýz.
:41:36
o merminin sesi farký ç ýktý.
:41:38
-Sakin oun. Siz ç ýkarken burada oacakar.
-Ben iyiyim.
:41:41
-Eviniz kendinizin mi doktor?
-Ne?
:41:43
-Beni tanýmadýnýz mý?
-Hayýr, efendim.
:41:45
Bakýn.
:41:46
Bu köpek mamaarý güze ama
biraz insanca þeyer yemenin zamaný gedi.
:41:50
Merak etme, sana þimdiye kadar yediðin
en güze þeyi yapacaðým.
:41:54
Güze.
:41:56
-Benim hamburgererimden yedin mi hiç ?
-Þimdiye kadar kurtardým.