:47:22
Kahretsin!
:47:29
Nasýsýn? Vitaminerini aýyor musun?
:47:35
-Hiç de iyi oduðunu sanmýyorum.
-Gerçekten iyi.
:47:38
-onuna konuþmak isterdim.
-Bu pek iyi bir fikir deði.
:47:42
En iyisi onu kendi haine býrakmak.
:47:44
-Soðuk agýnýðýn iç in iaç vereim sana.
-Ben ne dediðimi biiyorum.
:47:48
-Konuþmaýyýz.
-Senine konuþmak imajýmý zedeer.
:47:51
-Korkarým ýsrar edeceðim.
-Demek öye?
:48:03
-Hey Becker, nasý gidiyor?
-Hey Riggs.
:48:06
-Son zamanarda hiç yanýþ te kestin mi?
-Birkaç gündür yapmadým.
:48:10
Geecek sefere bomba imha ekibini beke.
:48:12
Bu bizim iþimiz.
:48:13
Hatýramaya çaýþýrým. Ama bir kedi kurtardýk.
:48:16
Harika. Kediere bayýýrým.
:48:20
Hadi konuþ. Diniyorum.
:48:21
Benim soruþturduðum bir davaya igii bigieri
kasýtý oarak benden sakadýn.
:48:26
Kesinike hakýsýn.
:48:27
Dikkat et, iç iþerinden.
:48:29
Travis hakkýnda ipucun vardý.
Benime payaþmaýydýn.
:48:31
Hayýr, geri aýyorum.
:48:33
Bunu bana söyemek zorundaydýn.
:48:36
''Zorunda'' mýydým?
:48:38
Senine bir bok payaþmam ben.
:48:40
oku kuraarý: Sen benim sýrtýmý kaþýmazsan
ben de sana...
:48:43
-Yapma Riggs. Bunu yapamam!
-Evet, yapabiirsin!
:48:47
Neden þu giziik saç maýðýný býrakmýyorsun!
:48:49
Hemen þimdi! Bu midemi bozuyor!
:48:52
Sen de poissin, ben de poisim.
Ayný taraftayýz, deði mi?
:48:55
-Deði mi?
-Evet!
:48:56
Güze! o hade neden öye davranmýyoruz?
:48:59
Dýþarýda çocukar doaþýyor.
Beyineri yok ama eerinde otomatiker var.