:42:00
-Bien?
-Muy bien, Archie.
:42:04
Muy bien, olvídalo.
Pásalo por alto. Pero te estás resbalando, Archie.
:42:08
Tu resbalas.
:42:13
Archie, espera. Espera.
:42:26
Dale, Archie, allí. Mira, es....
:42:29
Dale, que quieres? Quieres
un trago? Qué tomas? Yo pago.
:42:31
-No voy a tomar orina caliente contigo.
-Oh, Archie.
:42:34
Bien?
:42:40
Dale, Sam.
:42:43
Ya llego, hombre.
:42:55
-Nunca pasó que olvidara un número.
-Siempre hay una primera vez, Sammy.
:42:58
De que hablas, rojo?
:43:01
La primera cosa que va a hacer es
buscar un error en su cinta.
:43:05
Su imagen está en peligro. También la tuya.
:43:09
Y Red, si estas mintiendo,
eres un hombre muerto.
:43:14
Muerto, muerto,....
:43:16
..Muerto.
:43:18
Corre a decírselo.
:43:27
Mi hombre rojo!
:43:31
No comprendo a Archie.
Tu tenías el número.
:43:37
* Lejos de la ciudad
:43:41
* Que lastima y se burla
:43:45
* Estoy sólo de pie
:43:49
* Junto a los muelles desolados
:43:52
* En el silencio
:43:54
* Y el frío
:43:57
* De la noche