:00:01
En el nombre de Allah el caritativo,el misericordioso,....
:00:05
..Todo elogio es debido a Allah,Señor de todos los mundos,....
:00:07
..Al diospara quién el elogio es eterno....
:00:10
..A quien nos vinoen la persona del maestro Fard Muhammad....
:00:12
..Y crió alHonorable Elijah Muhammad.
:00:15
Aameen.
:00:17
- As salaam alaikum!Wa - alaikum salaam!
:00:19
Cómo se sienten?Muy bien, señor!
:00:20
-A quién queremos escuchar?.-Malcolm X!
:00:23
-Vamos a traerlo?-Sí, señor!
:00:25
Sí, ya lo traémos!
:00:27
Bien, oigámos las nuevas de nuestro Ministro,el Sr. Malcolm X!
:00:30
Que vengacon un fuerte aplauso!
:00:38
Hermanos y hermanas, estoy aquí para decirlesque acuso al hombre blanco.
:00:43
Acuso al hombre blanco de serel mayor asesino sobre la tierra.
:00:46
Acuso al hombre blanco....
:00:48
..de ser el mayor secuestradorsobre la tierra!
:00:51
No hay ningún lugar en este mundodonde ese hombre pueda ir....
:00:54
..y decir que llevó paz y armonía.
:00:56
Dondequiera que ha ido,ha hecho estragos.
:00:59
Dondequiera que ha ido,ha causado destrucción.
:01:03
Así que lo acuso. Lo acuso por serel mayor secuestrador sobre esta tierra!
:01:07
Lo acuso por serel mayor asesino sobre esta tierra!
:01:10
Lo acuso por ser el mayorladrón y esclavizador sobre esta tierra!
:01:15
Acuso al hombre blanco por serel principal comedor de cerdos sobre esta tierra!
:01:19
El borracho más grande sobre esta tierra!
:01:21
No puede negar los cargos.
:01:23
Tú no puedes negar los cargos!Somos la prueba viviente de esos cargos!
:01:27
Tu y yo somos la prueba!
:01:29
Tu no eres estadounidense,Tú eres la víctima de América!
:01:33
No tuviste elección alvenir aquí.
:01:36
El blanco no dijo''Negro, negra,....
:01:38
..vengany ayúdenme a construir América.'"
:01:40
El blanco dijo "Negro,aguanta en el fondo de ese barco,....
:01:43
..que te llevo para construir América."
:01:46
Ser nacido aquíno te hace un estadounidense.
:01:49
No soy estadounidense.Tu no eres estadounidense.
:01:52
Tu eres uno de los 22 millones de personas negras....
:01:54
..que son las víctimas de América.
:01:57
Tu y yo,nunca hemos visto democracia.
:01:59
No vimos democracia....en los algodonales de Georgia.
anterior.