1:49:00
..y no hablo del miedo
que uno tiene de un arma de fuego,....
1:49:03
..sino del miedo que uno tiene
del poder del sol.
1:49:08
Me le comprometí con él,
incluso si me costara la vida.
1:49:12
Hola?
1:49:14
-Hola, Betty?
-Sí?
1:49:16
Sí, soy Malcolm.
1:49:17
-Lo sé.
-Bueno. Estoy aquí en Detroit.
1:49:24
-Te casas conmigo?
-Sí.
1:49:26
Escuchaste lo que dije, cierto?
1:49:28
-Escuchaste mi respuesta?
-Sí, creo que sí.
1:49:30
Hermano Malcolm?
1:49:31
-Estás comiendo?
1:49:34
-Sí, he estado comiendo.
-Bien.
1:49:37
Te quiero, Betty.
1:49:41
Te quiero de regreso.
1:49:50
* Ella Fitzgerald: "azul celeste"
1:49:53
-No va a ser fácil.
-Que le vamos a hacer.
1:49:56
Estaré ausente mucho.
1:49:59
Lo sé.
1:50:03
-De hecho, parto por la mañana.
-Oh, cállate ahora.
1:50:07
Pittsburgh, Filadelfia.
1:50:10
Trenton, Newark,....
1:50:12
-..en el camino hacia Boston....
1:50:21
Estás conmigo....
1:50:23
..incluso cuando estas ausente.
1:50:25
* eres una ilusión azul
1:50:32
* Mientras estoy en esta
1:50:37
* pausa azul celeste....
1:50:41
Nunca te he dicho esto.
1:50:46
Pero la primera vez te vi,....
1:50:50
..de pie ante el podio,....
1:50:54
..limpiando tus anteojos,....
1:50:59
..me diste tristeza.