:06:00
-Sujétenlo!
-Enano!
:06:02
-Ya vamos al lavandero!
-Tengo que levantarme! Tengo que levantarme!
:06:04
Fresco, bebé!
Ponle un poco de agua! Mas!
:06:07
Espera, espera, lo estás metiendo en mis ojos!
:06:10
Como se siente?
:06:11
-Como si no tuviera piel sobre mi cabeza!
-Si puedes hablar, estas bien!
:06:14
-Como se vé?
-No puedo saber aún.
:06:17
-Esta liso al menos?
No vuelvo a hacer esto!
:06:19
Sí. Dejame secarlo. Dejame secarlo.
:06:21
Se está alisando.
:06:28
-No te lo quites.
-Bien.
:06:30
*Éso es lo que debes hacer!
:06:34
*Un negocio rentable y un triste suceso,
a cada paso.
:06:37
Vas a volar!
:06:42
Muy bien! Joe! Ese es el hombre!
:06:45
-Parece blanco, o nó?
-Bien, muy bien!
:06:48
Sí!
Bien, todos le dán!
:06:50
Bien, todos reet!
:06:52
* Sí, sí
:06:54
* Sí, sí
:06:57
* Sí, sí
:06:58
Mécelo!
:07:00
* Sí, sí
Sí, ahora mismo.
:07:02
* Sí, sí
:07:04
* Sí, tu sabes
:07:07
* Bien, muy bien, entonces
:07:09
* Bien, todos reet, entonces
:07:10
-Golpea el ala con tu izquierda.
* Bien, todo enrraiza, entonces
:07:14
* Bien, toda rutina, entonces
:07:16
Oye, niña!
* Bien, muy bien, entonces
:07:18
Cosa dulce!
:07:19
* Bien, todo reet, entonces
:07:21
* Adiós, bebé, adiós
:07:27
* Adiós, bebé, adiós.... *
:07:30
Cuando mi madre estaba embarazada de mí,....
:07:33
..hombres del Klan a caballo rodearon
nuestra casa en Omaha, Nebraska.
:07:38
Blandiendo armas de fuego
gritaron que mi padre saliera.
:07:41
-Earl Little!
-Sabemos que estás ahí! Salga!
:07:44
Mi madre fue a la puerta, dónde
podían ver su embarazo....
:07:46
..y les dijo que mi padre
estaba en Milwaukee, predicando.
:07:50
Estos encapuchados hombres del Klan
dijeron que los buenos Cristianos blancos....
:07:52
..no tolerarian su alboroto,
y que se fuera del pueblo.
:07:56
-Vamos!
-Sáquelo!
:07:58
-Vamos!