:41:11
Bebé.
:41:17
Dáme fuego.
:41:29
Pareces realmente nervioso
Cuál es el problema?
:41:31
-No hay problema.
-Seguro?
:41:33
Nada. Todo está bien.
No estoy preocupado por eso.
:41:36
Muy bien.
:41:37
Mierda, estoy pensando sobre mi dinero.
Seis grandes que me debes, Archie.
:41:42
-Qué?
-Ocho, dos, uno. Ganó, no?
:41:44
Tu no tenías ocho, dos, uno!
:41:46
Tu eras hombre alto, viejo? Lancé las tablillas
hacia tí y te dije combinateme.
:41:50
-Rojo, te lo digo, nunca lo tuve.
-Te digo que sí. Sophia estaba ahí.
:41:54
-Archie, tu recuerdas, no?
Así que, espera. Qué esperabas que ella dijera?
:41:57
No hagas esto.
:42:00
-Bien?
-Muy bien, Archie.
:42:04
Muy bien, olvídalo.
Pásalo por alto. Pero te estás resbalando, Archie.
:42:08
Tu resbalas.
:42:13
Archie, espera. Espera.
:42:26
Dale, Archie, allí. Mira, es....
:42:29
Dale, que quieres? Quieres
un trago? Qué tomas? Yo pago.
:42:31
-No voy a tomar orina caliente contigo.
-Oh, Archie.
:42:34
Bien?
:42:40
Dale, Sam.
:42:43
Ya llego, hombre.
:42:55
-Nunca pasó que olvidara un número.
-Siempre hay una primera vez, Sammy.
:42:58
De que hablas, rojo?