1:52:00
Debo enfatizar que el Honorable
Elijah Muhammad no es un político.
1:52:04
Así que no estoy aquí
como un Republicano,....
1:52:08
-..ni como un Demócrata.
1:52:11
-No como un Mason, ni como un rotario.
-Dínos para que estás aquí!
1:52:15
-No como Protestante, ni como católico.
-Es correcto!
1:52:18
-No como un Cristiano, ni como Judío.
-Dale, hombre! Muy bien, ahora.
1:52:21
-No como Bautista ni Metodista. A decir verdad....
-Dále, Hermano! Dále!
1:52:24
..ni siquiera como un estadounidense.
1:52:26
Porque si fuera un estadounidense,....
1:52:28
..el problema que confronta
nuestra gente ni siquiera existiría!
1:52:31
-Es correcto!
-Así que ahora no somos estadounidenses, no?
1:52:34
Así que tengo que pararme aquí
como lo que era cuando nací.
1:52:38
Un negro.
1:52:43
Antes de haber algo
como un Republicano o un Demócrata,....
1:52:47
..éramos negros.
1:52:49
Antes de haber algo
como un Mason o un rotario, éramos negros.
1:52:53
Antes de haber algo como un Judío
o un Cristiano, éramos personas negras.
1:52:57
De hecho, antes de haber un lugar
como América, éramos negros.
1:53:02
Y después de que América haya salido de
escena, seguirán habiendo personas negras.
1:53:09
Voy a contarlo como realmente es!
1:53:12
Cada año electoral, envían a estos políticos
para apaciguarnos!
1:53:16
Son enviados y puestos aquí
por el hombre blanco!
1:53:19
Ésto es lo que hacen! Envían drogas
a Harlem, para apaciguarnos!
1:53:24
Nos envían alcohol, para apaciguarnos!
1:53:26
Nos envían la prostitución
para apaciguarnos!
1:53:29
No puedes tener drogas en Harlem
sin el permiso del hombre blanco!
1:53:33
No puedes tener prostitución en Harlem
sin el permiso del hombre blanco!
1:53:37
No puedes tener juego en Harlem
sin el permiso del hombre blanco!
1:53:40
Cada vez que rompes el sello
de esa botella de licor,....
1:53:43
..estás rompiendo un
precinto del gobierno!
1:53:45
No, digo y lo digo otra vez....
1:53:48
..has sido engañado! Te han cogido!
1:53:50
-Sigue, Hermano!
-Has sido engañado! Timado!
1:53:54
Te mandaron por el mal camino! Corriste como loco!
Éso hiciste.
1:53:58
Sabes,
algunas personas llaman esto enseñar odio.