:56:01
* És lo qué frijoles le dijo a pan de maíz
:56:03
Dale, Shorty, hombre,
está empezando a calentar un poco.
:56:06
-Está quemando?
-Sí. Pero pasa.
:56:08
Muy bien.
:56:10
Baja la cabeza.
:56:12
* Los frijoles y pan de maíz tenían una pelea
-Dale, man.
:56:14
* Frijoles agarro a pan de maíz por el dedo gordo
:56:16
* Frijoles dijo "Pan de maíz, déjame ir'"
:56:18
* Pan de maíz dijo "Te tumbaré
Voy a luchar contra tí, fulanito"
:56:23
-* Encuéntrame en la esquina
-La mierda está empezando a picar! Salíte.
:56:25
* ..en la esquina mañana por la noche!
Éso Frijoles le dijo a pan de maíz!
:56:31
-Quema?
-Diablos, sí, está quemando!
:56:34
* Te sacaré el diablo a patadas!
:56:37
Maldita séa!
:56:44
Oye, negro!
Saca la cabeza el tazón de mierda!
:56:47
Éso es! Levántate despacio!
:56:49
Oye! Cuidado! Nada de estupideces!
:56:52
Rojo, la gira acabó.
:56:55
El delincuente promedio sin antecedentes penales
recibe dos años por robo con allanamiento.
:56:58
Éramos todos delincuentes sin antecedentes,
así que Sophia y Peg pensaron éso.
:57:00
Dos años en el reformatorio de mujeres
en Framingham.
:57:03
Pero nuestro crimen no era el robo...
:57:05
...era dormir con niñas blancas.
Nos diéron con todo.
:57:09
Robo con allanamiento de morada, cargo uno:
ocho a diez años.
:57:12
Cargo dos:ocho a diez años.
:57:14
Cargo tres:ocho a diez años.
:57:17
Cargo cuatro:ocho a diez años.
:57:19
Cargo cinco:ocho a diez años.
:57:22
Cargo seis:ocho a diez años.
Cargo siete:ocho a diez años.
:57:26
Cargo ocho:ocho a diez años.
:57:28
Cargo nueve:ocho a diez años.
:57:31
Cargo diez:ocho a diez años.
:57:33
Cargo once:ocho a diez años.
:57:35
Cargo doce:ocho a diez años.
:57:38
Cargo trece:ocho a diez años,
y cargo catorce....
:57:41
-Catorce cargos de ocho a diez años.
-Todas las sentencias correrán concomitantemente.
:57:45
El enano pensaba que nos habían caído
más de 100 años,....
:57:48
..hasta que le expliqué
qué significaba "concomitantemente".
:57:50
Representaba una sentencia mínima,
a menudo años de trabajos forzados....
:57:53
..en el Penal Estatal de Charlestown.
:57:56
La fecha era febrero de 1946.