:44:00
..para solucionar algunos de nuestros problemas
aquí en,..., en casa.
:44:02
Uno de sus comentarios más controvertidos...
:44:04
...fué un llamado a que las personas negras
consiguieran rifles y formaran clubes de tiro.
:44:08
Todavía propicia eso para la defensa personal?
:44:10
Bueno, no veo por qué eso es polémico.
:44:12
Pienso que si la gente blanca fuera
víctima del mismo tipo de violencia....
:44:17
..de la que fueron víctimas las
personas negras aquí en América,....
:44:20
..y si el gobierno fuera incapáz
o renuente a hacer algo sobre eso,....
:44:24
..pienso que sería inteligente
el defenderse.
:44:27
Y las armas de fuego, Malcolm?
:44:30
Cuando usted le diga a su gente
que dejen de ser violentos contra mi pueblo,....
:44:34
..le diré a mi pueblo que dejen sus armas de fuego.
:44:36
-Así que entonces usted todavía es un extremista....
-Sáque su mano de mi bolsillo!
:44:45
Siguiente pregunta.
:45:06
Malcolm, eres un negro rojo muerto.
:45:09
Tus días sobre la tierra
están contados,.... Hermano.
:45:25
Ven a la cama.
:45:28
Descansa un poco.
:45:34
Lo siento, Betty.
:45:37
Porqué lo sientes?
:45:39
Bien, no he sido el mejor marido....
:45:42
...o el mejor padre. Una familia no debe
estar separada como la nuestra.
:45:45
Y prometo que nunca haré otro
viaje largo sin tí y los niños.
:45:53
Te extraño y a las niñas.
:45:59
Estaremos juntos, te lo prometo.