:39:02
-Daniel ya llegó, amor?
-No es él?
:39:06
Cómo te ha ido?
Estuviste esperando mucho tiempo?
:39:12
Dejame verte!
:39:15
- Te he extrañado hoy, Laura.
-Como te vá, bebé?
:39:19
Estoy bien. Copacetic, excelente.
Trabajaste hoy?
:39:23
Bebe, tu sabes a que hora terminamos
ayer noche. No fui a trabajar.
:39:25
-Necesito cinco.
-Te acabo de dar diez esta mañana.
:39:28
-Laura, dáme los malditos cinco dólares!
-Mira, no es el dinero, Daniel.
:39:33
-Sólo quiero estar segura que estás bien.
-Dame el cambio. L.... L....
:39:35
Tengo que pagarle a ese tipo. Ya regreso.
:39:40
-Como la última vez.
-Juro que ya regreso.
:39:43
Laura, te quiero!
:39:53
Conoces a ese pollito?
:39:56
Qué eres ahora,
un detective privado o que?
:39:59
Sólo pregunté!
:40:00
Bien, no me estés haciendo
malditas preguntas.
:40:02
Yo hago las preguntas. Comprendes?
:40:06
-Ella viene aquí mucho?
-Casi cada segunda noche.
:40:08
Con él?
:40:10
-Sabe que está hipertenso?
-Si tiene ojos, sabe.
:40:14
No esta puteándo, o sí?
:40:16
Todavía no, Red,
pero tal como van las cosas,....
:40:20
..el la va a botar cualquier día ahora.
:40:26
Tu estas enculandote?
:40:28
Ya veo, ése es tu problema, niña....
:40:31
..tienes que pensar en tus propias
malditas cosas, o yo voy a...
:40:34
No hagas eso!
:40:36
Quiero hablar contigo, de acuerdo?
:40:38
-Siéntate, ok?
Muy bien.
:40:44
Ven aquí.
:40:47
-Tu no le pongas mente, oyes?
-Muy bien.
:40:50
-Están todos bien?
-Yo estoy bien.
:40:58
Por qué no te compres algo bonito?