1:05:01
Pero Elijah Muhammad ha venido
para llevarte a la luz.
1:05:04
-Quién?
-Elijah Muhammad....
1:05:07
..puede sacarte de la prisión.
1:05:10
Sacarte de la prisión de tu mente.
1:05:13
Pero tal vez todo lo que quieres es otra dosis.
1:05:31
Y entonces te acostumbras a esta vida,
y eso te adormece.
1:05:33
-Es correcto.
-Dejas de pensar, actuar por tí mismo.
1:05:37
Tú no podías gorrear
tres cuadrados al día en el exterior.
1:05:40
Así que los dejas alimentarte.
Te dán dominó para jugar.
1:05:44
-Te dejan tirar canicas, jugar al béisbol.
-Vámonos! Corta el sermón!
1:05:47
Dan un pitazo, y te sientas!
Te levantas, ararras, engulles....
1:05:51
Cierre! Duerman!
1:05:53
-Cantas tu número, lo mas fuerte que puedes!
-Le dije que la pararas, Baines.
1:05:59
Ahora, vas al patio?
1:06:03
Me quedo.
1:06:05
Sí, yo también.
1:06:17
Para qué estás por aquí olfateando?
Te dije que te di la última dosis.
1:06:25
Cual es tu punto, negro?
1:06:28
Negro? Quién está llevando el planchado.
1:06:31
Eres el único gato en esta prisión que he visto
hacer ese acto como lo haces.
1:06:36
Tu no ni siquiera estas asustado de hablar así
frente a los guardianes o nada.
1:06:39
Que mas me puede hacer?
1:06:43
Quiero decir, usted no maldice nada.
1:06:45
tu no dices eso
'Qué hubo, papá" y la jerga.
1:06:47
Un hombre maldice porque no tiene
las palabras para decir lo que piensa.
1:06:56
Sí, sé que tienes razón,
de alguna manera.
1:06:59
No me times.