:03:01
..tiene el derecho dado por Dios,
el derecho humano, el derecho civil,....
:03:04
..el derecho natural y cualquier otro
derecho en que piensen, de....
:03:07
..protegerse,....
:03:09
..así como este hombre blanco
tiene el derecho de defenderse,....
:03:13
..tenemos el derecho
a defendernos.
:03:16
Esto es natural.
:03:18
Esto es qué el Honorable Elijah Muhammad
está tratando de enseñarnos..
:03:21
No está enseñando a odiar al blanco.
Está enseñandonos a querernos.
:03:26
Sr. X, antes de que empecemos
el debate esta noche,....
:03:30
..''Los Musulmánes negros:
incitadores de prejuicios",....
:03:34
..podría explicarnos
el significado de su nombre,....
:03:38
..de la letra....X?
:03:40
Sí, durante la esclavitud...
:03:42
..el amo dio al negro,
al llamado negro,....
:03:46
..nombró al llamado negro
según su propio apellido.
:03:50
El Honorable Elijah Muhammad
nos enseña....
:03:52
..que una vez que conocemos
el Islam, que nos empezamos a conocer,....
:03:56
..reemplazamos nuestro nombre de esclavo
con una X,....
:03:59
..X en matemática
representa lo desconocido.
:04:02
Debido a que hemos sido
desconectados o cortados....
:04:04
..de nuestra historia, nuestro pasado,
nuestra cultura, nuestra tierra,....
:04:08
..usamos la X, lo desconocido,
hasta que regresemos a nuestra tierra.
:04:12
Ya veo. Gracias. Dr. Payson?
:04:15
El Sr. X es un demagogo.
:04:18
No tiene donde ir, así que exagera.
:04:21
Genera problemas
para todos los buenos, legales,....
:04:23
..Negros estadounidenses practicantes
en el país.
:04:26
Sr. Malcolm X,....
:04:30
..por qué enseña la supremacía negra?
Por qué enseña el odio?
:04:35
Que el hombre blanco
le pregunte al negro....
:04:40
..porqué lo odia,....
:04:42
..es como si el lobo le
preguntara a las ovejas,....
:04:44
..o el violador que preguntara a la violada:
'Me odias?""
:04:47
El hombre blanco no está en posición moral
para acusar al hombre negro.
:04:51
Es un negro quien pregunta.
:04:53
Como llamaría usted a un negro educado
con una licenciatura, una maestría o un doctorado?
:04:57
Le diré. Yó lo llamaría un negro.
Así lo llama el hombre blanco, un negro.