:49:00
-Que tal Rudy?
-Sí, Rudy.
:49:01
Quién es Rudy?
:49:05
Soy mitad - espagueti, soy mitad - negro,
No le tengo miedo a nadie.
:49:08
-Asi? Y que haces?
-Preguntame, hombre, que yo lo hago.
:49:13
Rudy abastece de comida.
Bares finos sobre Beacon Hill.
:49:15
-Es cierto?
-Cuéntales sobre Baldy.
:49:18
-Baldy?
-Sí. Sí.
:49:20
Sí, es este viejo hijo de puta rico.
Le doy un baño cada viernes por la noche.
:49:25
Lo seco, le pongo talco,
lo meto en la cama.
:49:28
Igual que un bebé. Queda felíz.
:49:31
Sí? Y? Que hay con él?
:49:32
El tipo tiene joyas,
tiena una colección de monedas, tiene porcelana,....
:49:36
-..tiene alfombras....
-Ah. Eso podría estar bien.
:49:38
Mierda, conozco este pueblo, man.
Tengo mis límites!
:49:43
Quién es este tipo?
Quién te puso a cargo?
:49:47
-Tu quieres estar a cargo, Rudy?
-Yo estoy a cargo!
:49:50
-Tu eres el negro jefe?
-Sí! Soy el negro jefe a la cabeza.
:49:53
Negro cabezón, éso es lo que eres.
:49:56
Yo digo qué hacemos, Rudy.
Porque soy un hombre justo.
:50:01
Y me gustan los negros cabezones como tu.
:50:05
Que la suerte decida.
:50:07
Que la suerte decida.
:50:13
Dale, Rojo....
:50:15
Me quiere.
:50:17
No me quiere.
:50:20
Me quiere.
:50:23
No me quiere.
:50:26
Me quiere.
:50:43
Tiraré primero, Rudy.
:50:46
-Red, enfríelo. Dale, bebé.
-Hombre de cabeza a cargo, no?
:50:50
Baja el arma.
:50:52
Muy bien, te creemos.
:50:54
Te creemos.
:50:56
Red, dejar de payasear, bien?
Por dios santo!