1:04:01
Mató a Malcolm!
1:04:06
-Mátenlo!
-Atrás!
1:04:12
Yo lo véo!
1:04:13
-Él lo hizo!
-No!
1:05:00
-Sálgan del paso! Vamos, gente!
1:05:03
Sálgan del paso, por favor!
1:05:05
-Muévanse! Sálgan del paso! Atrás!
-Muévanse! Muévanse!
1:05:08
-Por favor! Sálgan del paso!
-Muévanse! Muévanse!
1:05:11
-Todo el mundo! Atrás!
Vámos, muévanse!!
1:05:14
Cambialo de lugar! Atrás!
Fuera del camino! Atrás!
1:05:18
Por favor! Una declaración! Por favor!
1:05:22
La persona a quien conocen como Malcolm X
ya no es más.
1:05:26
El asesinato de Malcolm X....
1:05:29
..fué una infeliz tragedia.
1:05:32
Revela que muchas personas en nuestra nación....
1:05:38
..han degenerado al punto
de disidir a través del homicidio,....
1:05:43
..y que no hemos aprendido a estar en desacuerdo
sino con violencia ingrata.
1:05:48
(Ossie Davis) Aquí,....
1:05:50
..en esta hora final,....
1:05:53
..en este lugar silencioso,....
1:05:56
..Harlem ha venido a la despedida de
una de sus más brillantes esperanzas,....