:29:02
Ben mince!
:29:04
On dit excusez-moi, petit.
:29:06
Ça arrangera pas mes pompes.
:29:08
Fallait faire gaffe.
:29:12
Pauvre plouc.
:29:18
Où tu vas comme ça?
:29:26
Chez maman?
:29:37
Ne t'avise jamais
de dire un mot contre ma mère!
:29:42
Allez, tire-toi.
:29:44
Qu'est-ce qu'il m'a fait?
:30:02
Un whisky.
:30:12
J'ai dit un simple, p'tite tête.
:30:15
Monsieur te l'offre, p'tite tête.
:30:21
Qui c'est?
:30:23
Archie l'Antillais.
:30:26
Il fait dans quoi?
:30:29
Un peu ci, un peu ça.
:30:43
Approche. Je mords pas.
:30:47
T'es nouveau par ici.
:30:49
T'es pas manchot
avec une bouteille.
:30:52
Il l'a cherché.
:30:54
Prends une chaise.