:51:00
A ton tour.
:51:01
Arrête de faire l'idiot
:51:10
Tu ne veux pas?
:51:11
Je vais te montrer.
:51:14
Il sait pas. Je lui montre.
:51:16
Arrête!
:51:18
T'as les yeux ouverts?
Regarde-moi.
:51:21
Fais pas ça.
:51:25
C'est vraiment con!
:51:30
A toi!
:51:31
Tu veux? Non, tu veux pas.
:51:34
Je vais t'aider.
:51:39
J'efface ton nez rital?
:51:41
A moins que ce soit le côté nègre.
Côté rital ou côté nègre?
:51:45
Rital ou nègre?
Je crois que c'est le côté rital.
:51:49
Je tiens pas à aller en taule.
:51:50
Pose ça. Ça suffit.
:51:53
Fais tes adieux.
:51:58
T'as gagné.
:51:59
J'ai cru l'entendre causer.
:52:04
Parle plus fort.
:52:08
Arrête, à la fin.
:52:12
Je l'ai fait 2 fois, moi, non?
:52:14
- T'as gagné.
- J'ai gagné?
:52:16
- Tu dis?
- T'as gagné.
:52:18
Il dit que j'ai gagné.
:52:21
Ne t'avise jamais
:52:23
de chercher des crosses à un mec
qui a pas peur de mourir.
:52:28
Bon. Voilà ce qu'on va faire.
:52:31
Ce soir, on se fait papa-talc.
:52:34
Mon ami Rudy dessine les plans.
:52:37
Tout ce qu'il y a dans la maison.
:52:39
Peg, Sophia,
:52:40
vous allez chercher les outils.
:52:43
Je dis ce soir
parce qu'on est trop visible
:52:46
dans la journée.
:52:51
Ça te va, Rudy?
:52:56
Joyeux Noël.
:52:58
Une famille unie.