:57:01
2 ans de prison.
:57:04
Mais notre crime
:57:05
était d'avoir couché avec des
blanches. On nous a assaisonnés.
:57:09
Pour cambriolage, 8 à 10 ans.
:57:12
Pour effraction, 8 à 10 ans.
:57:14
Association de malfaiteurs,
8 à 10 ans.
:57:41
14 fois
:57:43
8 à 10 ans.
:57:44
Toutes peines confondues.
:57:46
Shorty croyait avoir pris 100 ans.
:57:49
Je lui ai expliqué "confondues".
:57:51
Cela représentait un minimum
:57:53
de 10 ans de travaux forcés.
:57:56
On était en février 1946.
:58:03
J-6-3-8-2-4-8.
:58:05
Coursive A, R.A.S.
:58:08
A-2-9-5-9-8-3.
:58:43
Regarde Satan.
:58:44
Je le vois.
:58:46
Il va craquer.
:58:48
Non, il ne leur ferait
pas ce plaisir.
:58:52
Little.
:58:56
Matricule.
:58:59
Quoi?
:58:59
Sois gentil.