1:03:01
Bois lentement. C'est fort.
1:03:11
Tu vends quoi?
1:03:13
Je peux te montrer
comment sortir de prison.
1:03:16
Cause toujours. J'écoute.
1:03:19
Pas mal. T'en as d'autre?
1:03:21
C'est la dernière dose
que je te donne.
1:03:24
Alors pourquoi?
1:03:26
Tu en avais besoin.
Sinon tu ne m'aurais pas écouté
1:03:31
Casse-toi, négro.
1:03:33
Je crois que tu as
plus de jugeote que les autres.
1:03:37
Pourquoi tu t'en sers pas?
1:03:40
Tu peux pas te faire la belle.
1:03:42
comme au cinéma. Même dehors
tu es encore en prison.
1:03:47
Ça, c'est vrai.
1:03:48
Tu te casses le poing
contre un mur.
1:03:51
Tu te sers pas de ta tête.
C'est ce que veut le blanc.
1:03:54
Regarde-toi. Le poison
que tu mets sur tes cheveux.
1:03:58
T'es ici depuis trop longtemps.
Dehors, tout le monde se défrise.
1:04:02
Pourquoi tout le monde le fait?
1:04:04
Pour par être crépu comme...
1:04:07
Comme quoi?
1:04:07
Comme moi? Comme un nègre?
1:04:12
Comme ce que tu es.
1:04:14
Pourquoi as-tu honte
d'être noir?
1:04:16
Je vais te dire une bonne chose.
J'ai honte de rien.
1:04:23
Lâche-moi que je me rince.
1:04:25
- Brûle-toi!
- Bas les pattes!
1:04:30
Brûle-toi. Empoisonne tes cheveux,
ton corps, pour essayer d'être blanc.
1:04:37
Assez de conneries.
1:04:39
Je te croyais intelligent.
Tu es comme les autres.
1:04:42
Tu te pavanes dans les rues, habillé
en clown! T'as l'air d'un singe.
1:04:46
Le blanc se marre.
Il sait que tu n'es pas blanc.
1:04:51
Qui es-tu?
1:04:52
Non, la question est
qui es-tu, toi?
1:04:55
Je vais te le dire.
Tu erres dans les ténèbres.