1:04:01
il a tué Malcolm!
1:04:06
Tuez le
1:04:12
Je l'ai vu!
1:04:14
- C'est lui!
- Non!
1:05:00
Fichez le camp!
1:05:03
Fichez le camp!
1:05:05
- S'il vous plait! Fichez le camp!
- Bougez! bougez!
1:05:09
- S'il vous plait! Fichez le camp!
- Bougez! bougez!
1:05:11
- Reculez! Reculez!
- Allez, reculez!
1:05:15
Dégagez le! Reculez! Reculez!
1:05:23
Celui que vous connaissiez sous
le nom de Malcolm X n'est plus
1:05:26
L'assassinat de Malcolm X
1:05:30
.a été une tragédie
1:05:32
Il révèle qu'il existe encore
bien des gens parmi nous
1:05:38
... qui s'abaissent à exprimer leur
désaccord par le meurtre et...
1:05:43
...que nous n'avons pas appris
à contester sans violence
1:05:49
Ici...
1:05:51
...en cette heure dernière,...
1:05:53
...en ce lieu paisible,...
1:05:56
...Harlem vient dire adieu à
l'un de ses plus lumineux espoirs,...