:08:03
- Vi abbiamo avvisato!
- Non vi vogliamo qui!
:08:09
Agitatore!
La pagherete!
:08:12
< Ruppero i vetri delle finestre
< e scomparvero nella notte.
:08:18
< Sparirono sotto la luna,
< all'improvviso com'erano arrivati.
:08:23
< Mio padre, al contrario di quasi
< tutti gli altri, non aveva paura.
:08:28
< Era alto 1,90 ed era molto forte.
:08:31
< Credeva, come Marcus Garvey,
< che i neri in America...
:08:35
< ..non avrebbero mai conquistato
< la libertà.
:08:38
Dobbiamo costruire una grande nazione
in Africa.
:08:43
< Quindi dovevano lasciare I'America
< e tornare in Africa.
:08:48
< Mio padre aveva visto 4 dei suoi 6
< fratelli morire di morte violenta.
:08:55
< Tre uccisi da uomini bianchi
< e uno linciato.
:08:58
< Noi eravamo 9 fratelli. Mia madre
< era una donna fiera e istruita.
:09:03
< Era molto chiara perché sua madre
< era stata violentata da un bianco.
:09:07
< Aveva sposato mio padre
< perché era così nero.
:09:11
< Voleva che i suoi figli fossero
< il più nero possibile.
:09:16
< Ciò ha avuto una grande influenza
< su di me a quell'epoca.
:09:22
< Tante nostre sorelle sono state
< stuprate dall'uomo bianco.
:09:27
< Perciò i neri sono impazienti
< di possedere le donne bianche.
:09:32
(insieme) Siamo pronti, reverendo!
- L'Africa per gli africani!
:09:38
- Dite 'Roseland'!
- Roseland!
:09:42
In pista!
Lo spettacolo inizia!