:41:10
Ciao, baby.
:41:17
Fammi accendere.
:41:26
Senti... sembri sotto pressione.
Qual è il problema?
:41:31
- Nessun problema. - Sicuro?
- Certo, va tutto bene. - Ok.
:41:37
- Però ai miei soldi ci penso.
Mi devi 600 dollari. - Cosa?
:41:42
- L'8-2-1 ha vinto.
- Non avevi I'8-2-1.
:41:45
Eri fatto, ma ti ho detto
di giocarmelo combinato.
:41:49
- Guarda che ti sbagli.
- No, c'era anche Sophia.
:41:53
- Certo, me lo ricordo bene.
- Che altro può dire?
:41:58
- Non provarci con me, capito?
- D'accordo, Archie.
:42:03
Lascia perdere. Però ti sbagli,
te ne sei scordato.
:42:13
No, io non...
:42:25
Dài, Archie... Ma che diavolo...
Beviamoci su, offro io.
:42:30
- Non ho voglia di bere con te.
- Archie! -Va bene?
:42:39
Vieni, Sammy.
:42:42
Arrivo fra un secondo.
:42:50
In 22 anni non I'ho mai visto
dimenticare un numero.
:42:56
- C'è una prima volta per tutto.
- Che diavolo dici?