:42:03
Lascia perdere. Però ti sbagli,
te ne sei scordato.
:42:13
No, io non...
:42:25
Dài, Archie... Ma che diavolo...
Beviamoci su, offro io.
:42:30
- Non ho voglia di bere con te.
- Archie! -Va bene?
:42:39
Vieni, Sammy.
:42:42
Arrivo fra un secondo.
:42:50
In 22 anni non I'ho mai visto
dimenticare un numero.
:42:56
- C'è una prima volta per tutto.
- Che diavolo dici?
:43:00
Andrà alla ricevitoria a controllare.
Rischia di giocarsi la reputazione.
:43:06
E anche tu rischi.
:43:08
Se hai mentito, sei un uomo morto.
:43:12
Morto! Morto!
:43:15
Morto!
:43:18
Vai a dirglielo, Sammy.
:43:26
Rosso, vecchio mio... Felice notte.
:43:31
Non lo capisco, tu gliel'avevi dato.
:43:36
CANTA lN lNGLESE