2:59:10
Presto!
2:59:14
Salvatelo!
2:59:28
- Quali sono le sue condizioni?
- E' ancora vivo?
2:59:33
Malcolm X non è più tra noi.
2:59:36
L'assassinio di Malcolm X...
2:59:40
..è stato una deplorevole tragedia...
2:59:43
..e ci mostra che ancora numerose
persone nella nostra nazione...
2:59:48
..sono degenerate al punto di
esprimere il dissenso con I'omicidio.
2:59:54
Non abbiamo imparato a dissentire
senza essere violenti.
2:59:59
> Qui, in questo estremo momento...
3:00:03
..in questo luogo silenzioso...
3:00:07
..Harlem è venuta a dire addio a una
delle sue più fulgide speranze...
3:00:12
..che è stata stroncata
e tolta a noi persempre.
3:00:18
> Mai a memoria d'uomo questa
comunità bistrattata...
3:00:22
..sfortunata, oppressa,
eppure fiera...
3:00:26
..ha trovato un giovane campione
più coraggioso e leale...
3:00:29
..di questo afro-americano,
che giace dinanzi a noi...
3:00:33
..ancora invitto.
3:00:35
> Ripeto ancora quella parola:
afro-americano...
3:00:40
..I'afro-americano Malcolm.
3:00:45
> Malcolm non era più un nero...
3:00:49
..era diventata una parola
troppo riduttiva per lui.
3:00:55
> Malcolm era più grande,
era divenuto un afro-americano...