:21:22
Alsjeblieft, Malcolm. Er is niemand
in de buurt.
:21:28
Het zou verkeerd zijn.
:21:31
Waarom ?
- Omdat je...
:21:35
Het is dat blanke meisje, hé ?
:21:38
Je bent met haar gezien in de stad.
:21:40
Blijf maagd voor de ware Jacob.
Je oma is slimmer dan je denkt.
:21:48
Het spijt me dat ze me zo
heeft opgevoed.
:21:56
Leeft jouw moeder nog ?
- Ja, ze leeft nog.
:22:00
We waren zo arm dat ik dacht dat
'Voor de Armen' een merknaam was.
:22:06
Ik heb geklopt.
- Zei ik 'binnen' ?
:22:10
Laten we geen ruzie maken.
Het spijt me.
:22:13
Mag ik gaan zitten ?
- 't Is dat u 't zo vriendelijk vraagt.
:22:19
Ik moet u weer dezelfde vragen stellen.
:22:23
Sinds de dood van uw man...
- Moord.
:22:26
... wordt ernstig betwijfeld of u uw
kinderen alleen op kunt voeden.
:22:31
Het zijn mijn kinderen.
:22:35
Ze zijn van mij. Daar bestaat
geen twijfel over.
:22:39
Soms kan je mensen alleen helpen
als je ze de waarheid zegt.
:22:45
Al uw kinderen zijn delinquent
en een van hen...
:22:48
... Malcolm, is een dief.
- Eruit.
:22:51
U heeft uw kinderen niet in de hand.
- Hoort u me ?
:22:58
Hier krijgt u spijt van.
- U nog veel erger als u niet weggaat.