1:30:07
Kako si, Archie?
1:30:08
Moj èovek, Red.
1:30:13
Doði ovde, èoveèe.
1:30:18
Ne, ne ustaj.
U redu je.
1:30:28
Jel...
1:30:31
...si to ti, Red?
1:30:34
Da, ja sam.
1:30:40
Doao sam...
1:30:42
...da ti se zahvalim...
1:30:45
...to si mi spasao ivot.
1:30:47
Kada se setim dana
u Harlemu...
1:30:51
...kad smo potezali jedno
na drugo--
1:30:52
Nisam te nameravao upucati,
èoveèe.
1:30:56
Bilo je...
1:30:58
...samo moja reputacija.
1:31:00
Zna?
1:31:02
Sve to sam imao je
reputacija.
1:31:07
Ali sad...
1:31:10
...mi reci ovo.
1:31:12
Ima taj broj?
1:31:16
Ne znam, Archie...
1:31:19
Ne seæam se,
i nije vano.
1:31:21
Najvanija stvar je da
te sad vratimo na noge.
1:31:26
Zna, imam par ugla...
1:31:30
...koje nisam ukapirao.
1:31:39
U redu je.
1:31:45
Pomozi mi s rukom.
1:31:49
Moram vebati ruku.
1:31:58
Jel bolje?