:17:02
Baines je onaj koji mi je spasap ivot.
:17:06
Dok sam u zatvoru
iveo kao ivotinja...
:17:08
...on me je odveo do
preèasnog Elijah Muhammad.
:17:11
A Mr. Muhammad me je vratio
iz mrtvih--
:17:14
Pre mnogo vremena!
Ti si ih popravio!
:17:16
Ne dii glas
u mojoj kuæi!
:17:23
Pitaj ih.
:17:26
Pitaj ih zato imaju nova kola,
kuæe i nametaj.
:17:28
Jel o tome reè?
eli nametaj?
:17:31
-eli kola?
-ta imamo?
:17:34
ta to imamo, Malcolm?
:17:36
Slomljen duh...
:17:39
Odeæu na leðima.
:17:41
Pa daæu ti odeæu...
:17:43
Èak ni ne posedujemo sopstveni dom.
:17:45
ta je sa decom?
ta sa mnom?
:17:49
Mi èak ni nemamo ivotno osiguranje.
:17:51
Nacija æe vas sve podrati
ako se ita meni desi--
:17:54
Hoæe li?
:17:56
Jesi li siguran?
:17:59
Jesi li siguran?
:18:01
Jesi li siguran?
:18:04
Ili si slep?
:18:09
U redu.
:18:16
Imam posao, zato....
:18:19
Uvek ima neki posao.
:18:21
-Pomozi mi.
-Pokuavam.
:18:23
Podiem decu
gotovo sam.
:18:27
ta eli da uradim?
Ostanem kuæi?
:18:29
Ne zna koliko èesto kau,
"gde je tata?"
:18:33
eli da uzmem krevetiæe
i krenem na put?
:18:36
-Ljudima sam potreban!
-Nama si potreban!
:18:38
I meni si potrebna.
Ali ta eli da uradim?
:18:40
Otvori oèi. Otvori oèi.
:18:43
Moe se sretati smræu 24h dnevno,
ali moguænost izdaje...
:18:48
...nikad da ne ulazi u tvoju glavu.
:18:53
Otvori oèi.