:49:07
Jag sover dåligt.
Jag ser genom ögonlocken.
:49:11
Jag blir glosögd.
:49:18
Rör mig aldrig igen.
:49:28
Jag dödar honom, det svär jag.
:49:32
- Håll er undan!
- Gör som han säger.
:49:37
Sätt fart.
:49:46
Nick... i motsats till vad du tror,
så saknar jag inte känslor.
:49:57
Vi är inte så olika, Nick.
Båda två är vi rebeller.
:50:05
Tänk vilka äventyr
vi skulle kunna vara med om ihop.
:50:16
Vi ses, Dave.
:50:28
Ge mig den där!
:50:38
Jag måste lämna San Francisco.
Jag gick inte säker på klubben.
:50:44
Jenkins kände till mina vanor
och skulle hitta mig.
:50:49
Hotell vore ännu farligare, och jag
kunde inte anförtro mig åt någon.
:50:57
Jag bestämde mig
för Georges sommarhus.