:50:05
Tänk vilka äventyr
vi skulle kunna vara med om ihop.
:50:16
Vi ses, Dave.
:50:28
Ge mig den där!
:50:38
Jag måste lämna San Francisco.
Jag gick inte säker på klubben.
:50:44
Jenkins kände till mina vanor
och skulle hitta mig.
:50:49
Hotell vore ännu farligare, och jag
kunde inte anförtro mig åt någon.
:50:57
Jag bestämde mig
för Georges sommarhus.
:51:01
Tre flaskor vodka, tre flaskor
whisky. Har ni buljongtärningar?
:51:07
Kyckling-, kött-, grönsaksbuljong...
:51:10
Vilken sort är klarast?
Vilken är mest genomskinlig?
:51:16
Jag vill ha lättsmält mat, utan
färgämnen. Jag har svåra gaser.
:51:24
Ett ögonblick...
- Vad sa du, George?
:51:28
Mr Talbot ber att ni debiterar honom.
Nummer 37, Beachfront Lane.
:51:34
Säg åt grabben
att ta stora ingången.
:51:39
Är det någon hemma?
:51:57
ÄR OCH FISKAR.
STÄLL GREJERNA PÅ BÄNKEN.