:04:22
Jeíi, já zapomnìl zaplatit tuòáka.
:04:25
Jetì, e na to nepøili.
Co kdyby tì nìkdo vidìl?
:04:28
Ví jakej je v Alabamì
minimální vìk na popravu?
:04:32
- Jakej? estnáct?
- Deset.
:04:42
- Za náma jsou policajti.
- Policajti?
:04:44
- Nic se pøece nedìje?
- Coe.
:04:48
Hlavnì nebuï nervozní.
:04:54
- Je tam jetì?
- Jo.
:04:56
- Pane Boe.
Hele, uklidni se!
:04:58
Jedou za náma policajti. Nic se
nedìje. Vechno je v poøádku.
:05:03
- Co je?
- Zapnul maják.
:05:05
Sakra! Sakra! Sakra!
:05:08
- Co budeme dìlat? - Urèitì o nic
nejde. Moná máme nìco s autem.
:05:12
- Nemáme prachy na kauci.
- Kauce? Nic se nestalo.
:05:16
- Nic? Nìco jsi pøece ukradl, ne?
- Buï zticha! Jasný?
:05:25
U jde po nás.
:05:31
- Ukate mi ruce.
- Jeíi.
:05:33
Ukate mi ruce!
A zvednout!
:05:36
Tak dìlejte, ruce!
:05:38
A teï si je dejte za hlavu
a pomalu vylezte z auta.
:05:43
- Rychle ven z auta!
- Jdi.
:05:47
Jo, urèitì.
Je to èíslo tøi a pìt.
:05:50
Straný. Tohle dìlají
kvùli konzervì tuòáka.
:05:52
Buïte zticha.
:05:55
Jo. Aha.
Víte to jistì?
:05:59
Ano. Stojí tu vedle mì.