My Cousin Vinny
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:37:00
Ani se neumìl vyjádøit.
To je to nejjednodušší.

:37:02
Slyšel jsi soudce. Všechno, co mìl
øíct, bylo "vinní" nebo "nevinni".

:37:06
No? Co teda navrhuješ?
:37:09
Co navrhuju? To poøád ještì
chceš, aby nás zastupoval?

:37:14
Ježíši, Stane.
Já ho nechci vyhodit.

:37:16
Je to pøíbuznej. A víš, že máma
na tom není dobøe se zdravím...

:37:21
No, to je moc hezký.
Ale chceš kvùli tomu umøít?

:37:24
Nebude to pro tvoji mámu horší?
:37:28
Já si myslím, že když mu
dáme šanci, udìlá to dobøe.

:37:31
- Ne, to se pleteš.
- Hej, vy tam, nechte toho a jdeme.

:37:37
Stane, poslouchej.
Gambiny musíš vidìt v akci.

:37:40
Celá jeho rodina miluje hádky.
Oni žijou, aby se hádali.

:37:43
Naši se taky hádají, ale neznamená
to, že jsou dobøí právníci.

:37:46
Stane, vidìl jsem vaše jak se hádají.
Jsou to amatéøi, vìø mi.

:37:59
To kape voda nebo co?
:38:02
Jo.
:38:05
Nebyla jsi náhodou
naposled v koupelnì?

:38:08
No a?
:38:10
- Pouštìla jsi tam vodu?
- Jo.

:38:14
- Tak proè jsi ji potom nezavøela?
- Já ji zavøela.

:38:17
Když jsi ji zavøela,
tak co to teda slyším?

:38:20
Napadlo tì nìkdy, že kohoutek
mùže být zavøenej a kapat zároveò?

:38:24
Ne. Protože když ho zavøeš,
tak nekape.

:38:26
- Tøeba je rozbitej.
- Takže ty tvrdíš, že je rozbitej?

:38:30
Jo, pøesnì tak. Je rozbitej.
:38:34
- Jsi si jistá?
- Jsem si jistá.

:38:40
- Možná, že jsi ho jen dost neutáhla.
- Utáhla jsem ho akorát.

:38:45
Jak si mùžeš být tak jistá?
:38:49
Kdyby sis pøeèetl návod, vìdìl
bys, že tenhle typ kohoutkù..

:38:54
..vyžaduje tah 10 až 16 liber
na ètvereèní palec v krutu.

:38:57
Já vždycky pùsobím
maximální povolenou silou.


náhled.
hledat.