:34:00
Warte maI. Hast du gesagt,
du bist reingeIegt worden?
:34:20
( ""Keep It to Yourself" von BB Chung King
& the Screaming Buddah Heads)
:34:30
(Musik wird ausgeschaltet)
:34:53
He. Vincent La Guardia Gambini.
:34:57
- Er heisst JT.
- JT.
:35:00
Ich gIaube, du hast mit Lisa
um 200 Dollar gespieIt und sie hat gewonnen.
:35:04
Ich komme das GeId hoIen.
:35:07
- Und wenn ich dir in den Arsch trete?
- Oh, ein Gegenangebot?
:35:10
Wir AnwaeIte - ich bin AnwaIt -,
wir nennen so was ein "Gegenangebot".
:35:15
MaI sehen. Schwere Entscheidung.
:35:18
Ein Tritt in den Arsch oder 200 Dollar?
:35:20
Hm. Was denkst du?
:35:22
Ich konnte einen Arschtritt gebrauchen,
wenn ich ehrlich bin.
:35:29
- Nein, ich nehm lieber die 200.
- (Gelaechter)
:35:36
Nur uber meine Leiche.
:35:38
Du willst neu verhandeIn, hm?
:35:41
OK, hier ist mein Gegenangebot.
:35:44
Muss ich dich umbringen? Reicht es nicht,
wenn ich dir einfach die Fresse poliere?
:35:50
- Du traeumst wohI.
- Nein, nein, ich bin hellwach.
:35:53
Wenn ich dir die Fresse poliere,
krieg ich dann das GeId?