My Cousin Vinny
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:35:00
Ich gIaube, du hast mit Lisa
um 200 Dollar gespieIt und sie hat gewonnen.

:35:04
Ich komme das GeId hoIen.
:35:07
- Und wenn ich dir in den Arsch trete?
- Oh, ein Gegenangebot?

:35:10
Wir AnwaeIte - ich bin AnwaIt -,
wir nennen so was ein "Gegenangebot".

:35:15
MaI sehen. Schwere Entscheidung.
:35:18
Ein Tritt in den Arsch oder 200 Dollar?
:35:20
Hm. Was denkst du?
:35:22
Ich konnte einen Arschtritt gebrauchen,
wenn ich ehrlich bin.

:35:29
- Nein, ich nehm lieber die 200.
- (Gelaechter)

:35:36
Nur uber meine Leiche.
:35:38
Du willst neu verhandeIn, hm?
:35:41
OK, hier ist mein Gegenangebot.
:35:44
Muss ich dich umbringen? Reicht es nicht,
wenn ich dir einfach die Fresse poliere?

:35:50
- Du traeumst wohI.
- Nein, nein, ich bin hellwach.

:35:53
Wenn ich dir die Fresse poliere,
krieg ich dann das GeId?

:36:01
- Wenn du mir die Fresse polierst?
- Ja.

:36:03
Ja, dann kriegst du das GeId.
:36:08
- Ist dir jemand hinten reingefahren?
- Nein, ich bin gefallen.

:36:12
Oh.
:36:13
Sehen wir, ob wir uns
uber die Bedingungen einigen.

:36:16
Entweder ich krieg
einen Tritt in den Arsch...

:36:19
..oder ich polier dir die Fresse
und kassier die 200.

:36:27
Ich waehIe die zweite Moglichkeit.
Fresse polieren und 200 Dollar.

:36:30
(Gelaechter)
:36:32
- PrugeIn wir uns jetzt?
- Ja, aber zeig mir erst das GeId.

:36:36
- Ich hab das GeId.
- OK. Ich will es sehen. Zeig's mir.

:36:40
- Ich kann's besorgen.
- Du kannst es besorgen?

:36:43
In Ordnung. Dann besorg es.
:36:45
Und dann prugeIn wir uns.
:36:52
Ist das bei dir oder bei wem anders passiert?
:36:55
- Bei mir zu Hause.
- Scheisse.


vorschau.
nächste.