My Cousin Vinny
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:36:01
- Wenn du mir die Fresse polierst?
- Ja.

:36:03
Ja, dann kriegst du das GeId.
:36:08
- Ist dir jemand hinten reingefahren?
- Nein, ich bin gefallen.

:36:12
Oh.
:36:13
Sehen wir, ob wir uns
uber die Bedingungen einigen.

:36:16
Entweder ich krieg
einen Tritt in den Arsch...

:36:19
..oder ich polier dir die Fresse
und kassier die 200.

:36:27
Ich waehIe die zweite Moglichkeit.
Fresse polieren und 200 Dollar.

:36:30
(Gelaechter)
:36:32
- PrugeIn wir uns jetzt?
- Ja, aber zeig mir erst das GeId.

:36:36
- Ich hab das GeId.
- OK. Ich will es sehen. Zeig's mir.

:36:40
- Ich kann's besorgen.
- Du kannst es besorgen?

:36:43
In Ordnung. Dann besorg es.
:36:45
Und dann prugeIn wir uns.
:36:52
Ist das bei dir oder bei wem anders passiert?
:36:55
- Bei mir zu Hause.
- Scheisse.

:37:01
Er hat die AnkIageerhebung vergeigt!
Es ist einfach.

:37:03
Er musste nur "schuIdig"
oder "nicht schuIdig" sagen.

:37:07
AIso? Was willst du damit sagen?
:37:10
Was ich sagen will? Du hast gesehen,
was passiert ist. Willst du ihn behaIten?

:37:15
Scheisse, Stan. Ich will ihn nicht feuern.
:37:17
Er gehort zur Familie.
Und meiner Mutter geht es nicht gut.

:37:22
Das verstehe ich.
Aber willst du dafur sterben?

:37:25
Wurde es deine Mutter nicht mehr aufregen,
wenn du stirbst?

:37:29
Ich gIaube, er waere gut,
wenn er nur eine Chance bekaeme.

:37:32
- Nein, du irrst dich.
- Kommt, Leute. SchIuss fur heute.

:37:38
Hor maI,
du hast die Gambinis in Aktion gesehen.

:37:41
Diese Leute lieben den Streit.
Sie Ieben fur den Streit.

:37:44
Meine EItern streiten auch.
Macht sie das zu AnwaeIten?

:37:47
Ich hab gesehen, wie deine EItern
sich streiten. Das sind Amateure.

:37:54
(Wasser tropft)

vorschau.
nächste.