My Cousin Vinny
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:37:01
Er hat die AnkIageerhebung vergeigt!
Es ist einfach.

:37:03
Er musste nur "schuIdig"
oder "nicht schuIdig" sagen.

:37:07
AIso? Was willst du damit sagen?
:37:10
Was ich sagen will? Du hast gesehen,
was passiert ist. Willst du ihn behaIten?

:37:15
Scheisse, Stan. Ich will ihn nicht feuern.
:37:17
Er gehort zur Familie.
Und meiner Mutter geht es nicht gut.

:37:22
Das verstehe ich.
Aber willst du dafur sterben?

:37:25
Wurde es deine Mutter nicht mehr aufregen,
wenn du stirbst?

:37:29
Ich gIaube, er waere gut,
wenn er nur eine Chance bekaeme.

:37:32
- Nein, du irrst dich.
- Kommt, Leute. SchIuss fur heute.

:37:38
Hor maI,
du hast die Gambinis in Aktion gesehen.

:37:41
Diese Leute lieben den Streit.
Sie Ieben fur den Streit.

:37:44
Meine EItern streiten auch.
Macht sie das zu AnwaeIten?

:37:47
Ich hab gesehen, wie deine EItern
sich streiten. Das sind Amateure.

:37:54
(Wasser tropft)
:38:00
- Hor ich es tropfen?
- (Wasser tropft)

:38:03
Ja.
:38:06
Warst du nicht aIs Letzte im Bad?
:38:09
Und?
:38:11
- Hast du den Hahn aufgedreht?
- Ja.

:38:15
- Warum hast du ihn nicht zugedreht?
- Hab ich doch.

:38:18
Warum hor ich ihn dann tropfen?
:38:21
Kann er nicht zugedreht sein
und trotzdem tropfen?

:38:25
Wenn er zugedreht ist, tropft er nicht.
:38:27
- Vielleicht ist er kaputt.
- Was sagst du? Er ist kaputt?

:38:31
Ja, genau. Er ist kaputt.
:38:35
- Bist du sicher?
- AbsoIut.

:38:41
- Hast du fest genug gedreht?
- Ja, hab ich.

:38:46
Wie kannst du dir da so sicher sein?
:38:50
In der Gebrauchsanweisung steht,
dass dieses Wasserhahnmodell...

:38:55
..14 bis 22 Newtonmeter
pro Drehmoment erfordert.

:38:58
Ich benutze immer
die maximaIe Kraft pro Drehmoment.


vorschau.
nächste.