My Cousin Vinny
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Πρόσφατα είχα μια δολοφονία με τσεκούρι,
:21:02
την οποία κέρδισα,
επικαλούμενος προσωρινή τρέλα.

:21:05
-Θέλετε να σας παραθέσω τα γεγονότα;
-Όχι.

:21:08
-Τι άλλες;
-Μάλιστα. Τι άλλες;

:21:10
Έχετε ακούσει για το γιο του Σαμ;
:21:12
Τον τύπο που του υπέδειξε
να σκοτώσει ένας σκύλος;

:21:15
-Αυτόν.
-Τον υπερασπίσατε;

:21:19
Όχι ακριβώς. Υπεράσπισα
τον πρώτο που είχαν συλλάβει.

:21:23
Και τον αθώωσαν, τον ελευθέρωσαν
και έπιασαν τον πραγματικό.

:21:32
Μάλιστα.
:21:34
Δεν έχουμε μανιακούς δολοφόνους
στην Κομητεία Μπήτσαμ.

:21:37
Έχουμε όμως ένα εξελιγμένο δικαστικό
σύστημα όπως στην υπόλοιπη χώρα.

:21:43
-Σίγουρα.
-Επειδή είστε από τη Νέα Υόρκη

:21:45
μπορεί να νομίζετε ότι ο νόμος
εφαρμόζεται κάπως χαλαρά εδώ πέρα.

:21:52
-Δεν είναι έτσι.
-Μάλιστα.

:21:54
Αυτό σας το λέω γιατί θέλω να ξέρετε
ότι όσον αφορά θέματα διαδικασίας,

:21:59
δεν έχω υπομονή.
:22:02
Όταν μπαίνετε στο δικαστήριό μου,
πρέπει να ξέρετε το γράμμα του νόμου.

:22:06
-Αλλιώς θα είμαι αυστηρότατος.
-Έτσι πρέπει.

:22:09
Δεν υπάρχει ειδική μεταχείριση
επειδή είστε από Ν. Υόρκη

:22:12
Δε θα έπρεπε.
:22:15
Δε θα γίνει. Δεν θα είμαι καθόλου ελαστικός.
:22:20
ΚΑΝΟΝΕΣ ΠΟΙΝΙΚΗΣ
ΔΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΣΤΗΝ ΑΛΑΜΠΑΜΑ

:22:24
Περιμένω να ξέρετε αυτό το υλικό
όταν μπείτε στο δικαστήριό μου.

:22:27
Μάλιστα.
:22:28
-Δέχεστε αυτούς τους όρους;
-Μάλιστα. Κανένα πρόβλημα.

:22:34
Μόνο αυτό;
:22:37
ΜΟΤΕΛ ΤΖΕΝΕΡΑΛ ΠΑΤΝΑΜ

prev.
next.