1:37:02
Κε δικαστή, μπορώ να φερθώ
στη διδα Βίτο ως σε εχθρικό μάρτυρα;
1:37:05
Νομίζεις ότι είμαι εχθρική τώρα,
περίμενε να με δεις το βράδυ.
1:37:09
-Γνωρίζεστε;
-Ναι, είναι η μνηστή μου.
1:37:12
Αυτό λοιπόν εξηγεί την αντιπαλότητα.
1:37:15
Ενίσταμαι για την μάρτυρα.
Είναι αμφιβόλου αξιοπιστίας.
1:37:18
Δεν γνωρίζω τους τίτλους
σπουδών της κυρίας.
1:37:21
Θα ήθελα να εξακριβώσω την αρτιότητα
των γνώσεων της μάρτυρος.
1:37:27
Δεκτό.
1:37:29
Μπορείτε να προχωρήσετε κε Τρότερ.
1:37:34
Δεσποινίς Βίτο, τι επαγγέλλεστε;
1:37:37
-Είμαι άνεργη κομμώτρια.
-Άνεργη κομμώτρια.
1:37:41
Πώς αυτό σας κάνει
ειδήμονα στα αυτοκίνητα;
1:37:45
-Δε με κάνει.
-Τότε πώς είστε ειδήμων;
1:37:49
Ο πατέρας μου ήταν μηχανικός.
1:37:52
Ο πατέρας του ήταν μηχανικός.
Ο πατέρας της μητέρας μου το ίδιο.
1:37:56
Τα τρία μου αδέρφια είναι μηχανικοί.
Τέσσερις θείοι μου...
1:37:59
Δεσποινίς Βίτο, είναι προφανές
ότι η οικογένειά έχει ειδήμονες.
1:38:02
Αλλά, εσείς έχετε δουλέψει
ποτέ ως μηχανικός;
1:38:06
-Στο συνεργείο του πατέρα μου.
-Ως μηχανικός;
1:38:13
Τι μπορεί να κάνατε εσείς
στο συνεργείο του πατέρα σας;
1:38:16
Ρυθμίσεις, αλλαγές λαδιών,
σφίξιμο φρένων, φτιάξιμο μηχανών...
1:38:22
Καλά. Το να είστε μηχανικός σας κάνει
εξπέρ στα σημάδια από λάστιχα;
1:38:28
Όχι. Ευχαριστώ. Χαίρετε.
1:38:31
Καθίστε κάτω και μείνετε εκεί
μέχρι που να σας πω εγώ να φύγετε.
1:38:37
Κε δικαστή. Η γνώσεις της δεσποινίδας
Βίτο για τα αυτοκίνητα είναι γενικές.
1:38:42
Σ' αυτόν τον τομέα
θα χρησιμοποιηθεί η κατάθεσή της.
1:38:45
Αν λοιπόν ο κος Τρότερ θέλει
να εξακριβώσει αν η μάρτυρας
1:38:49
έχει εκτεταμένες γνώσεις
πάνω σ' αυτόν τον τομέα,
1:38:52
είμαι σίγουρος ότι
θα μείνει ικανοποιημένος.
1:38:57
Εντάξει.