:07:02
Ya sabe, son cosas que pasan.
:07:05
¿Stan no intento impedirlo?
:07:08
No. Vera, el estaba...
:07:16
- ¿Es eso importante?
- Es complicidad.
:07:19
- ¿Complicidad? ¿Es eso grave?
- Si.
:07:25
¿Complice? ¿Me estan tomando el pelo?
:07:28
No le ayude. No lo planee.
:07:32
No intentaste impedirselo.
:07:34
No sabia que lo estaba haciendo.
Me entere despues en el coche.
:07:37
¿por que no te bajaste y llamaste a la policia?
:07:42
Es mi amigo.
:07:44
Bueno.
:07:47
Tu amigo te ha metido en un buen lio.
:07:51
¿Que le va a pasar a Bill?
:07:54
Nada, a menos que le condenen.
:07:58
Y si lo hacen, recibira una descarga
electrica que podria iluminar Birmingham.
:08:05
Nos conocimos en la universidad y
nos han concedido una beca para ir a UCLA.
:08:09
pensamos que el paisaje
seria mas bonito viajando por el sur.
:08:13
- ¿Que pasa con el atun?
- Me olvide del atun.
:08:16
Y luego nos marchamos.
:08:18
¿Te vio coger el atun?
¿Fue asi como empezo?
:08:22
- No, no me dijo nada.
- pero te descubrio.
:08:27
No lo se.
:08:31
Hablemos de eso.
:08:36
pagasteis la compra.
:08:39
- Y luego, ¿que?
- Nos montamos en el coche y ya esta.
:08:44
¿Cuando le disparaste?
:08:47
- ¿Que?
- ¿Cuando disparaste al dependiente?
:08:51
- ¿Yo le dispare?
- Si, ¿cuando le disparaste?
:08:53
- ¿Que yo dispare al dependiente?
- Te necesitamos afuera.
:08:57
Estoy en medio de una maldita confesion.