:53:29
¿Es normal que el tren
de mercancias pase a las 5.00?
:53:32
No, senor. No es normal.
:53:36
Muy bien.
:53:38
Estaba haciendo una fortuna,
ganaba la mayoria de mis casos.
:53:41
Gracias, Shirley.
:53:43
pero mis clientes eran muy culpables.
:53:45
Despues de salvar a un tipo
de unos cargos graves por cuarta vez,
:53:49
te dire la verdad, me remordio la conciencia.
:53:52
¿No seria mejor servir a la justicia
encerrando a los culpables?
:53:55
Eso es lo que he estado haciendo,
y soy mas feliz desde entonces.
:53:59
- Hableme de usted.
- Me pusieron una multa de trafico injusta.
:54:03
Fui a juicio, llame al policia al estrado
:54:06
y discutimos hasta que admitio
que estaba equivocado.
:54:09
Y el juez, el juez Malloy,
se paso el juicio sonriendo.
:54:17
Mas tarde, cuando acabamos,
me invito a comer con el.
:54:20
Y entonces me dijo: "¿Sabes que?
Serias un buen litigante".
:54:24
No se de que diablos estaba hablando.
No sabia que era un litigante.
:54:29
Jamas habia pensado en ser abogado,
pero el juez Malloy tambien era de Brooklyn.
:54:33
Quiero decir, el lo consiguio.
De modo que me parecio posible.
:54:37
Asi que fui a la facultad de derecho.
:54:39
De vez en cuando, se pasaba a ver
como me iba, si necesitaba algo.
:54:46
Era un buen hombre.
:54:48
lba mas alla de sus obligaciones
por alguien como yo, ¿sabe?
:54:52
Queria que su hijo siguiera sus pasos,
pero se hizo musico, o algo asi.
:54:57
Cuando me gradue,
estaba muy orgulloso de mi.