:46:24
Si c'est un complot,
ils font mentir tous ces gens.
:46:30
Tu crois que c'est ça ?
:46:34
Parlons à l'avocat
de l'assistance judiciaire.
:46:39
S'il est honnête, on marche avec lui.
:46:46
D'accord.
:46:53
La chambre d'exécution !
:46:56
Ah oui ?
:46:57
La chaise fonctionne plus bien.
:46:59
ll a fallu trois essais pour rôtir
un type et sa tête a pris feu.
:47:05
On n'a pas les moyens de réparer.
:47:07
Ça serait moins cher
que les notes d'électricité !
:47:22
Salut, Stanley.
:47:25
Je m'appelle John Gibbons.
:47:27
Avocat au cabinet
de l'assistance judiciaire.
:47:34
Les témoignages vous accablent.
:47:39
Si vous me donniez votre version des faits.
:47:57
Tu te sens bien ?
:47:58
Je m'accroche.
:47:59
Où est Stan ?