:53:29
Le train passe à 5 h tous les matins ?
:53:32
Non, c'est très inhabituel.
:53:38
J'étais riche, je gagnais tous mes procès.
:53:43
Mais je défendais des coupables.
:53:45
Après en avoir sauvé un gravement impliqué,
ma conscience s'est réveillée.
:53:52
Elle m'a dicté de condamner les coupables.
:53:55
C'est ce que je fais
:53:57
etje suis heureux.
:54:00
Et vous ?
:54:01
J'ai eu une contredanse.
:54:04
Au tribunal,
j'ai fait admettre au flic qu'il avait tort.
:54:11
Et le juge... le juge Malloy...
:54:14
il riait et il souriait.
:54:17
Après, il m'a invité à déjeuner avec lui.
:54:20
ll m'a dit:
"Vous feriez un bon plaideur !"
:54:24
Je savais pas ce que c'était.
:54:29
Je pensais pas être avocat, mais
le juge était de Brooklyn aussi...
:54:33
et il avait réussi
alors ça m'a paru possible.
:54:37
Etj'ai fait mon droit.
:54:39
Parfois, il venait voir
:54:42
si je me débrouillais,
si je manquais de rien.
:54:46
C'était gentil de se donner
tout ce mal pour moi.
:54:52
ll voulait que son fils lui succède.
ll est devenu musicien.
:54:57
Je me rappelle sa fierté
quand j'ai eu mon diplôme.