1:24:02
Si nous faisions un contrôle ?
1:24:10
À quelle distance étiez-vous des accusés
1:24:13
quand vous les avez vus ?
1:24:16
Environ 30 mètres.
1:24:19
Tenez ceci, s'il vous plati.
1:24:24
Excusez-moi.
1:24:32
Ça fait...
1:24:34
15 mètres ! La moitié de la distance.
1:24:37
Combien de doigts ?
1:24:41
Notez que la défense lève 2 doigts.
1:24:45
M. le Juge !
1:24:49
Pardon.
1:24:51
Madame Riley, et seulement Madame Riley,
1:24:57
combien de doigts je lève ?
1:25:05
Quatre.
1:25:12
Qu'en dites-vous, ma chère ?
1:25:15
Je vais m'acheter des verres plus épais.
1:25:19
Merci !
1:25:30
Bien joué ! J'aime la compétition.
1:25:34
C'est plus amusant, non ?
1:25:36
Je m'amuse bien.
1:25:38
J'ai une surprise.
1:25:40
Quoi ? Vous devez me divulguer
toutes vos preuves.
1:25:44
Je viens de l'apprendre.
1:25:46
Je la ferai accepter par le juge demain.
1:25:50
Je dois m'inquiéter ?
1:25:52
À votre place, je le ferais.